[专利福袋] 如何协助发明人撰写疑难案件技术交底

企业专利工程师（IPR）常常承担着发明人与代理机构之间的桥梁工作，负责协助沟通、把握方向，在企业专利工作中扮演着不可或缺的重要角色。

专利技术交底书是专利发明人表达技术内容的载体，也是专利申请过程中必不可少的技术资料，是提高与专利代理师沟通效率与撰写质量的重要辅助。

企业专利工程师在接收到技术人员撰写的技术交底书后，通常需要进行以下工作：

与发明人沟通，听取发明人对技术方案的描述，确认总体方案；
针对方案展开查新检索和背景技术调查，确认主要发明点。

然而，实务工作通常存在以下困境：

技术人员无撰写交底书的经验，方案描述不清楚、效果表述不到位，少有体现技术创新点及相对于现有技术所作出的贡献……

技术方案抽象复杂、技术壁垒高、文字表述艰深晦涩、名词概念抽象难懂，为IPR和代理师理解技术方案带来很大障碍……

当企业IPR遇到此类困难无法解决，可以考虑将问题转交给经验丰富的专利代理师进行处理。为了满足各类申请人的不同专利申请需求，一名优秀的专利代理师通常需要具备广泛的知识储备、出色的理解和表达能力，以及丰富的沟通技巧和撰写经验，既需要具备引导发明人完成交底的能力，以应对中小型企业IPR缺位的情况，又需要具备严谨的逻辑思维能力与成熟的沟通技巧，以深入挖掘并全面理解复杂艰深的技术方案。

在此，我们分享一个我方代理师帮助IPR处理专利交底的案例，希望可以为如何处理疑难专利的案件交底提供参考。

疑难专利案例分享

案件概况&处理难点

笔者代理的一件连续催化石脑油重整过程的变量变化的软测量技术中，存在着以下处理难点：

方案同时涉及石油化工领域的技术背景和人工智能技术的技术改进，两个交叉领域之间的跨度较大；
技术改进点涉及神经网络模型内部迭代算法的优化，涉及大量变量、公式的推演和换算，方案抽象且复杂度较高；
技术人员缺乏文字表达的严谨性，交底材料中存在大量逻辑跳跃、名称/变量表述不一、前后矛盾的内容，文本理解难度较高。

针对性工作

代理师在处理发明人提供的技术交底书时主要进行了一下几个方面的工作：

初步沟通：通过电话会议、线上会议、现场会议等形式，充分听取发明人对其核心发明构思及应用场景的阐述，并引导发明人串联技术内容、统一技术表述。
背景技术调查：对提案的技术背景和主要改进点进行检索，判断发明点是否已被揭露，并推测提案的技术架构和可能的实施方式。
再次沟通：通过电话会议、线上会议、现场会议等形式，采用自主搭建的技术框架引导发明人复述完整技术方案，以即时修改框架错误，并向其中填充技术内容，以还原完整技术方案，并明确各技术特征对应的技术效果；
技术比对：将还原获得的技术方案与原交底进行比对，补充遗漏的技术内容，并高亮矛盾的描述；
向发明人邮件确认还原获得的技术方案，并要求发明人对矛盾的描述做出选择或补充说明。

后语

通过采用上述充分沟通结合主动引导的交底方式，我司代理师能够凭借专业的技术素养及丰富的执业经验，妥善处理各种冷门、交叉技术领域的疑难专利的撰写工作，并为申请人提供有效、可靠的专利保护。尤其适合技术领域独特、技术壁垒高深、技术方案复杂抽象的技术密集型申请人，以及缺乏高水平的知识产权管理人员引导发明人正确撰写技术交底书的中小型申请人。因此，当您在专利申请及维护的过程中遇到相关问题而迷茫时，小专随时等待您的召唤。小专将尽心为您提供专业的服务和帮助。

1

技术交底书撰写建议

1. 以具体实施例说明技术方案，结合图纸、流程或配方等，信息全面，不放过每一个关键技术细节；

2. 说明提案比别人的技术好在哪里，改进点在哪里，效果是什么；

3. 技术术语一致规范，技术脉络清晰，附图清晰；

4. 从竞争对手的角度看，我们的技术方案还可以改变、改进或替换吗？举例说明。

2

若您对我们的技术交底书模板感兴趣

欢迎来函索取client@sptl.com.cn

上专将竭诚为您服务！

未经授权不得转载!

如需授权，请邮件联系：client@sptl.com.cn